-
1 подавать протест
1) Military: register a protest2) Law: raise opposition3) Economy: file a notice of opposition4) Diplomatic term: lodge a protest, make a protest5) Business: lodge, lodge an opposition6) Makarov: enter a protest -
2 подавать протест
-
3 подавать протест
-
4 подавать протест
to register/enter a protestРусско-английский словарь по общей лексике > подавать протест
-
5 подавать протест
-
6 подавать протест
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подавать протест
-
7 подавать протест, возражение
Универсальный русско-английский словарь > подавать протест, возражение
-
8 подавать
(кого-л./что-л.)несовер. - подавать; совер. - подать1) (кому-л./чему-л.)give (to); proffer (to)- подавать надежду
- подавать повод
- подавать руку
- подавать сигнал2) (еду)drive/bring up, get ready4) спорт serveнеправильно подавать мяч — fault спорт
5) serve, present, forward, hand inподавать в суд — (на кого-л.) to bring an action (against)
подавать протест — to register/enter a protest
подавать прошение — to submit an application, to forward a petition
6) лит.; театр. present, display7) тех. feed•• -
9 протест
protest; (о векселе) [notice of] protest -
10 протест
-
11 протест
м.1. protest, remonstranceзаявлять протест (против) — make* a protest (against), remonstrate (against)
подавать протест — register / enter a protest
крики протеста — shouts of protest; outcry sg.
2.:протест векселя — protest of a promissory note
3. юр.: -
12 протест
1. clamor2. clamour3. outcry4. protest5. remonstrance -
13 протест
муж.protest, remonstranceЭто вызвало бурный протест. — A great hue and cry has been raised against it.
заявлять протест — (против кого-л./чего-л.) to make a protest (against), to remonstrance (against), to lodge an objection
подавать протест — to register/enter a protest
-
14 подавать
1) General subject: bring, dish, drive up, feed, follow (with; после чего-л.), get ready, give, give in (заявление, отчёт и т. п.), hand in (заявление), help out (еду), lodge (жалобу, прошение), move, pass in, prefer, present, put in (жалобу), raise, rax, reach, render, send in (заявление), serve (на стол), serve with, set (пример), spike-pitch, supply (напр., ток), tender, serve at table, send up (еду), give in (заявление, отчёт и т.п.), hold out (надежду), serve with (пищу; кому-л.), hold out (for sb) (пальто)3) Colloquial: reach (иногда reach over)4) American: file6) Engineering: approach (рабочий орган), chute (по жёлобу), deliver, discharge, issue (сигнал)7) Construction: handle8) Mathematics: feed (to or into), provide9) Railway term: deliver (энергию, воду и т. п.), hand10) Law: cast (голос при голосовании), enter, exhibit (документ), file (документ), file (иск, документы), forward, put in (в суд ходатайство), take the poll, furnish (documents)16) Textile: let17) Electronics: Inject (подавать поверочный газ для калибровки устройства)18) Astronautics: expel20) Patents: lodge (заявку,.жалобу, прошение, возражение, протест)21) Business: feed in22) Drilling: force25) Cables: feeding26) Makarov: apprise, approach (напр. рабочий орган), feed (материал на обработку), give (пример), serve at table (в ресторане и т.п.), serve out (на стол), serve up (на стол), dish out, dish up, drive up (подводить для посадки погрузки), follow with (после чего-л.) -
15 подавать
(жалобу, прошение, протест) to lodge, to file -
16 подавать
feed, (заявку, жалобу, прошение, возражение, протест) lodge, preferРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подавать
-
17 морской протест
1. captains protest2. protest by master3. ships protest4. sea protest -
18 заявит протест
1. make a protest2. making a protestРусско-английский военно-политический словарь > заявит протест
-
19 заявлять протест
1. make protest2. making protestБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявлять протест
-
20 морской протест
1. sea protest2. marine protestБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морской протест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Детков, Станислав Валерьевич — Станислав Детков … Википедия
СЕРВИТУТЫ — • Servitūtes. С. есть ограничение в свободном пользовании собственностью постольку, поскольку другой имел право подавать протест или требовать личного труда. Собственник не имел, следовательно, права исключительного распоряжения вещью … Реальный словарь классических древностей
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
Мутко, Виталий Леонтьевич — … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2000 — Дата 13 мая Ведущие Каттис Ольстрём и Андерс Лундин Телеканал хозяев … Википедия
Слепцова, Светлана Юрьевна — Светлана Юрьевна Слепцова … Википедия
Мутко — Мутко, Виталий Леонтьевич Виталий Леонтьевич Мутко … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов